ملح

arabic-japanese (2024年4月19日 19:51)

先日、「ملح」について、中級辞書での登録内容がいまいちだと感じて、改めて「ملح」を調べると、結構面倒臭く、まとめ直すのに時間がかかりましたが、更新しました。

Ⅱ形の動名詞「تمليح」は、食物の長期保存に使われる用語で、Ⅰ形の「塩を振りかける」ではなく、「塩漬け、塩蔵」という訳語が適切ではないかと思いました。