تحية حر الصيف المتبقى

残暑お見舞い申し上げます。

かなり長期間ブログを留守してしまいました。

5月末以降、仕事の忙しさに加え、父の逝去や夏期休暇で日本へ帰国していた事情がありました。

辞書の更新やブログ発信の流れは一旦箍が外れると回復が難しくなります。年を取ってくると一層その難しさを感じます。

7月の日本は梅雨の残りで涼しい時もありましたが、総じて言えば歩き回るので暑かったです。

バーレーンへ戻り、車社会の生活とは言え、最高気温が40度近い日々の中での勤務と生活は、これまた年のせいもあり、堪えています。

前置きが長くなりましたが、ほぼ休業状態にあった辞書の更新作業を再開します。

この3ヶ月の間に、利用者の皆様から辞書データの誤りにつき様々な指摘を頂きました。この場を借り、改めて御礼申し上げます。