سنة كبيسة

arabic-japanese (2021年3月27日 03:35)

これは、「閏年」という意味ですが、検索しても「عام كبيس」とは出て来ないようです。

その理由について特に確認した訳はないですが、恐らく、下記のブログで書いた理由によるものではないかと思います。

سنة と عام の違い - アラビア語－日本語電子辞書データ (arabic-japanese.com)

「閏年」はほぼ４年に一回やってくるものですが、良い悪いというよりも、平年とは違う特別な年と言うことで、「سنة」が使われるのではないかと推測します。