جدل بيزنطي

こういう表現に出くわし、形容詞は「ビザンチンの」という意味ですが、これでは意味が通じません。

調べてみると慣用句のようで、アラビア語のウィキペディアに説明があります。

その説明を見て、なるほどと思いました。

早速、辞書に登録しておきました。