هجن

これは動詞のⅡ形で、某辞書、それはまた例の辞書ですが、そこでは「厳しく非難する」などと訳されていますが、そのような意味はありません。なお、Ⅹ形では、そのような意味があります。

Ⅱ形は、「交配させる」、「交配で雑種を作る」、「混ぜ合わせる」を意味します。

حصان مهجن」で「交配種の馬」という意味になります。