様々な辞書を総合すると、「قلب 」とそのⅡ形には、「本のページをめくる」という意味があるようなのですが、アラビア語を母国語とする人に聞いてみると、ページをめくると言っても、その動作には微妙な違いがあるようです。

Ⅰ形は、「順次１ページずつ丁寧に本や書類のページをめくっていく」という意味で、Ⅱ形は、「一ページずつではなく、本や書類の内容をおおまかにざっと見るために、ぱらぱらとページをめくる」という意味があるとのことです。

中級辞書の次期バージョンで、以上の説明を盛り込んでおきます。