先日、日本語で書かれたアラビア語文法書の「アラビア語入門」（池田修著、岩波書店）を見ていたら、「形容詞の比較級・最上級」の説明の中に、「他動詞や自動詞から形容詞の比較級が作られる」説明として、他動詞「طلب」を比較級にして「أنت أطلب للعلم منه」（あなたは彼よりも学問をよく探究する）とか、自動詞「زهد」を比較級にして「 هو أزهد في الدنيا」（彼は現世でより禁欲的である）の例文が掲載されていました。
　また、「くわしいアラビア語」（内記良一著、大学書林）でも、動詞から作る比較形容詞の説明で、「ほとんどの動詞から比較形容詞を作ることが出来る」と書かれています。