同じような話は以前にこのブログで書いているかもしれません。
「خبيث」の複数形については、HANS WEHRの辞書からそのまま引っ張ってきたのだと思いますが、
「خابثون」、「خبث」、「خبثاء」、「أخباث」、「خبثة」を中級辞書で登録してあります。
このうちどれが現代アラビア語として使われてるのか調べてみると、「خابثون」と「خبثاء」だけでした。
よって、それ以外の複数形は削除しました。
現代アラビア語で使用されている複数形を突き止めるのは大変な作業ですが、この辞書を「現代アラビア語辞書」として編集している以上、現在使われる語と使われない語を出来る範囲で調べながら、登録作業を進めていきたいと思います。
