アラビア語－日本語電子辞書データ

昨年は、PDICが正式にUnicode対応になりましたので、PDIC/Unicodeでアラビア語辞書データを利用いただくことになりました。　昨年も引き続き、辞書の更新頻度は低い結果に終わりましたので、今年は辞書の更新頻度を高めることを第一目...

本日アップロードした辞書（Ver.17.9）で、「試薬」という意味で كاشف という単語を登録中に、HANS WEHRの辞書の كاشف の項に、「掃海艇」と言う意味で、زورق كاشف الألغام という表現がありました。直訳する...

これまで（非Unicode版）、هذا のような単語に長母音符号が振れませんでしたが、Unicode版辞書では母音符号が振れるので、そういう単語への符号化を進めており、その成果は、中級辞書Ver3.12以降で確認いただけます。

中級辞書をダウンロードしていただくには、当面の間、利用者の皆様からの辞書に対する御意見や要望を伺うと同時に、どの程度の方々が中級レベルの辞書を必要としているのかを知る意味でメールにてご連絡を頂き、それに対して解凍用パスワードをお伝えすること...

中級辞書の配布形式をどうするかについて未だ思案中ですので、結論が出てからアップロードを開始します。　日本語の本を読んでいたら、「瀬戸際政策（brinkmanship）」という言葉が出てきて、アラビア語で何というのかと気になり、調べだしたら意...

実のところ、これまでの初級辞書は、初歩的な単語を選んで登録してきたわけでもなく、初級辞書と中級辞書の区別というのは単に語彙数であるというだけで、厳密な区別はないことになります。　ところで、先日、مسلسل というどちらかというと初級の分類に...

本日アップロードした辞書 は登録数３万語になりましたので、これにて初級辞書は終了し、中級辞書へ移行します。