إمساكية

ブログを一ヶ月以上書くことが出来ませんでした。
ラマダンに入り、イフタール、マジュリス、ガブガ（غبقة）への出席で忙しくしていました。
また、この度、５年５ヶ月のバーレーンでの勤務を終え、日本へ戻ることになりました。送別会もあり、忙しくしていました。

ブログが定期的に上がっていないと、このサイト大丈夫なの？と言われかねないので、大丈夫である意味でも、一つ書いておきます。

ラマダンに入ると新聞紙上で、「إمساكية」の欄が設けられます（画像は「أخبار الخليج」 紙１面から）。
毎日「إمساكية」を見ながら、その意味が分かっていなかったのですが、中級辞書で検索すると、既登録語になっていました。「断食月（ラマダン）の断食の開始時間を示すカレンダー」と訳してありました。

さて、来週日本へ戻り、日本での生活のセットアップが始まるため、ブログ掲載や辞書更新が少々滞るかもしれませんが、ご了解をお願いします。