このⅥ形の動詞についても、訳語に少々難があったので、まとめ直しました（中級辞書の最新バージョンで更新済み）。
【動】［Ⅵ］
１．～に用心する、警戒する、（用心・警戒した結果として）未然に防ぐ、予防する、避ける
２．（間際に、直前になって、最終段階で）～を正す、是正する、収拾する、うまく収める
３．～（時間、過去等）を取り戻す、追いつく、間に合う
４．続く、継続する
現代アラビア語の読解には、上記訳語で対応出来るのではないかと思われます。
１．～４．のそれぞれについて、例文も入れ込んでおきました。
