2020年8月アーカイブ

عاشوراء

ここバーレーンではシーア派の国民が全体の7割であることから、明日までアーシューラーの祭日になっています。

この語が辞書に入力されていないことが判明し、急ぎ入力しました。

この語(2段変化名詞)は2つの意味があります。

一つ目は、スンニー派教徒にとっての行事として、ヒジュラ暦1月の第10日目の断食を行う日のことで、ユダヤ教のヨーム・キップール(贖罪の日)の断食を真似たものだと言われています。

もう一つは、シーア派教徒にとっての重要行事で、ヒジュラ暦60年1月10日に起きたシーア派第3代目イマームのフセインがカルバラでウマイヤ朝軍に殺害された殉教に対する盛大な哀悼祭という意味となります。

中級辞書Ver.5.82のアップロード

-アラビア語-日本語電子辞書データ更新報告-

辞書名:中級辞書Ver.5.82

登録語彙数:58,200語

辞書の説明:(Ver.5.80から)新規に200語の追加、約30語の既登録語の訂正の実施。

特記事項:特になし。

中級辞書Ver.5.80のアップロード

-アラビア語-日本語電子辞書データ更新報告-

辞書名:中級辞書Ver.5.80

登録語彙数:58,000語

辞書の説明:(Ver.5.78から)新規に200語の追加、約30語の既登録語の訂正の実施。

特記事項:
・パスワードがリセットされました。本辞書の作成に協力頂ける方は、パスワードを再度要請して下さい
・こ
のバージョンアップの機会に、日本語-アラビア語辞書データも更新しました。