English
|
عربية
2020年1月アーカイブ
中級辞書Ver.5.64のアップロード
arabic-japanese
(
2020年1月25日 17:11
)
-アラビア語-日本語電子辞書データ更新報告-
辞書名:中級辞書Ver.5.64
登録語彙数:56,400語
辞書の説明:(Ver.5.62から)新規に200語の追加、約10
語の既登録語の訂正の実施。
特記事項:特になし。
LAN, WAN
arabic-japanese
(
2020年1月18日 16:29
)
これらの表現はかなり以前に入力した記憶があり、その頃使われていた表現は、今ではあまり使われていないようですので、アラビア語訳を改めておきました。
LANの最近の定訳は、「
شبكة المنطقة المحلية
」、WANの定訳は「
شبكة المنطقة الواسعة
」のようです。
もっと簡略化して、LANは「
شبكة محلية
」、
WANは「
شبكة واسعة
」や「
شبكة ممتدة
」でも通じるようです。
謹賀新年(2020年)
arabic-japanese
(
2020年1月 2日 21:14
)
كل عام وأنتم بخير
年明けましておめでとうございます。
ここで、「
سنة
」を使わず「
عام
」を使う理由については、こちらをご覧下さい。
http://www.arabic-japanese.com/blogs/arabicjapanese/2018/12/post-285.html
昨年は転勤があったために、その前後の辞書の更新があまり進みませんでした。
本年もゆっくりしたベースになると思いますが、中級辞書の更新を進めていきますので、宜しくお願い致します。
« 2019年12月
|
メインページ
|
アーカイブ
|
2020年2月 »
辞書の説明
PDIC版
iPod版
ブログ
アラビア語
音楽+α
English
عربية
このブログを購読
検索
最近のブログ記事
中級辞書Ver.5.64のアップロード
LAN, WAN
謹賀新年(2020年)
カテゴリ
アラビア語 (513)
音楽+α (28)