本辞書で「قديم」の複数形が抜けていたので、修正したのですが、その際の気付きの点は以下の通りです。

「قديم」の複数形は、HANS WEHR の辞書等によれば、３つの形があると書かれていますが、「قدائم」は現在では使われないようです（よって、この語は登録せず）。

「قدماء」は、非常に古い、大昔の、太古の（人々）を意味する語である一方で、「قدامى」は、それ程は古くない一昔前の（人々）を意味するようです。

従って、例えば、「懐かしのエジプト人俳優の写真」という時には、
「صور الممثلين القدامى المصريين」となり、こういう場合に「قدماء」を使うとおかしなことになるようです。